* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:00.0
Ayan, kami hinaririn na ngayon sa kape naman at pinagmamalaki ng inay ang kanyang mga paninda din eh.
00:05.7
Ayan, marami na akong available na paninda sa kanya.
00:08.6
Hindi na lang hudamay, kundi may mga garne pa para sa mga bata.
00:14.5
Tapos, ari pa. Ayan.
00:16.7
Para sa mga kids?
00:17.7
Oo nga. Ari pa, may mga garne-garne pa sa mga bata daw.
00:21.4
Alam nyo naman ang inay.
00:24.7
Ayan, mga garne-garne pa.
00:26.8
Ay, baka basta ang dami niyang pinamili.
00:28.6
Ay, ano yan? Ay, nangyak-nyak mo yun.
00:31.2
Ano ka ho yun? Nangyak-nyak ko na.
00:32.8
At sa gutom ko ng ito, eh dapat kami kumain na.
00:36.0
Dapat! Magpalibre yan. Dapat magpalibre.
00:39.0
Ay, hindi ka dapat kayo.
00:41.4
Ipalibrehan mga po.
00:42.6
Ipalibrehan daw siya at Mother's Day daw. Bukas.
00:46.2
O, kaya tara na bumaba at kami wala pang tanghalian.
00:51.6
Nandini kami sa kape naman.
00:54.1
At syempre, bagong lahat, magpabango muna tayo.
00:57.5
Ang ating J-Fragrance.
00:58.6
J-Fragrance na Charm Set.
01:03.7
Diba? Ayos. O, tama na yan.
01:07.6
Sa kagotongan ninyo, eh nay, talagang hindi na nga kayo nagvideo.
01:11.2
Ayan, arehong aking kakainin ay lomi.
01:14.6
Espesyal na lomi.
01:17.2
Naku po, Diyos ko, dapat kayo i-ano.
01:19.5
Naku, bigay-gay ang buhok ninyo. Parang basang-basa.
01:22.6
Nagpag-wet look ako.
01:24.4
Gumamit ako ng mus.
01:25.3
Ayan, kumakain ako sila.
01:27.2
Chicksilog, ano kayo kuya?
01:29.3
Ano sa inyo yun? Ano de?
01:33.6
Ah, pare sila. Spamsilog.
01:42.1
Hindi nga. Kahit napakainit ng panahon, tayo ay maglulomay.
01:47.3
Ang espesyal na lomi din sa kape naman.
01:50.1
Kaya kayo po marinin.
01:51.2
Aray ho'y sa barangay Don Luis.
01:52.9
Ano siya ba tayo?
01:55.6
Hindi na tayo nung taga-tipolo.
01:58.6
Na-dayo tayo ng taga-tipolo.
02:01.4
Ate, napakasarap din na rin magluto.
02:06.1
Aray, ano pala sabi ko?
02:08.2
Ano pala ang sili?
02:09.9
Ano naman ho'y nais?
02:15.4
Opo, talagang matatakap kayo.
02:18.2
Oo ho, matatakap kayo din eh.
02:20.9
Talagang aray, pang malakasan.
02:24.5
Sa pasal ito nang aray.
02:25.8
Oوا, ay, matatap kayo.
02:37.5
Hindi ako gayari.
02:55.8
Uy! Kuha kayo din eh!
02:57.8
Ito pa pa ito eh!
03:03.3
Ayos nga rin sa akin.
03:06.1
Bakit ko wala sa susunta?
03:14.3
Nengi tong inay sa akin ngayon.
03:15.8
Nagbe-video na rin.
03:31.8
Baka kumain lang ng kwekyo.
03:35.8
Yo! Nakanya! Time check daw!
03:38.3
Shout out nga pala sa Pinky's Ware Nails.
03:40.8
Para sa akin napakagandang kuko.
03:43.3
Baka nagkahanap kayo ng palinisan ng kuko.
03:46.8
Napakaganda na kanilang servisyo.
03:50.3
Pulidong pulidong.
03:53.3
Sa mga hindi pa ko nakakabisita din sa Cafe Nama,
03:56.8
Hari-hari sa Barangay Don Luis, San Jose, Batagas.
04:06.3
Naglabit-labit na.
04:10.8
Cheat day ho ngayon.
04:17.8
Ay hindi ko kaya?
04:19.3
Hindi ko kaya ang garne karamay.
04:25.8
Baka sa mgaóbondak ka na.
04:33.8
Kakamusta eh nang natin ating customer?
04:35.3
Kukamusta kaya ang kaya nang pinakakindine?
04:41.3
Parang kasungit niyo.
04:43.3
Akala mo lang yun, pero hindi asin.
04:45.8
Bay kayo nakakunot.
04:46.8
Dapat kayo nakakunot
04:48.3
kapag tinatanong kayo kung ano...
04:49.8
meritsan at ating doon, natin.
04:52.5
Mga enyo kinakain?
04:53.8
Hindi, dito lang ako prak Division 1.
04:55.3
Ito, po konti na lang natin tira.
04:58.7
Pero half price lang yun na ano ko.
05:00.2
Dahil alam mo naman, di naman ako nakain.
05:03.8
Eh kinain ang katatipo yung natatipo.
05:08.3
Sa mga hindi nakakaalam, sa amin yung spam silog,
05:12.1
dalawang itlog nakasama.
05:14.6
Eh nasan ako kaya isa na yan?
05:17.2
Balita kayo telpa.
05:18.6
Dahil dalawa ng dalawa.
05:20.8
Tapos yung bang silog namin,
05:22.4
grabe yung kalaki yung aming bangus.
05:25.1
Kagayaan, malapad pa sa mukha.
05:27.4
Malapad pa sa mukha ko.
05:29.0
Teka lahat yun lang naman ina.
05:31.2
Eh isang ganito, isang ganito.
05:37.0
Hindi dahil, hindi ko sinasabing masarap.
05:39.3
Dahil nga eh, sa amin,
05:41.1
kundi dahil yun ang totoo.
05:43.0
Sa mukha naman ninyo,
05:44.2
kayo naman yung kumutarin.
05:45.4
Ito ang inyong mga tigma ng aming,
05:47.8
ang aming pagkain.
05:51.3
Ang aming inumin.
05:52.1
Nasarap yan ang aming inumin.
05:54.4
Ano ba yung wala kayong pa-inumin ata ngayon?
05:56.4
Gusto ko nga palang matiin
05:57.8
ang lahat ng mga kapwa ko, nanay.
06:02.4
Ng happy, happy Mother's Day.
06:04.3
Ayan, binabati ko.
06:05.4
Shout out sa inyong mga mabuhay po siya yung lahat.
06:09.9
Happy Mother's Day ho
06:11.2
sa lahat ho ng nanay day yan.
06:13.5
Cheers mga nanay.
06:16.6
Punta na ho kayo din sa cafe naman.
06:18.2
Bukas ho na Mother's Day.
06:20.0
Open ho cafe naman.
06:21.4
Hindi kayo mag-celebrate ng Mother's Day.
06:25.1
O siya, ubusin niyo muna yan.
06:28.3
Ibrahim mo alasig na ng haon.
06:30.2
Ngayon lang tayo nagtanghalian.
06:33.9
May mga pinuntahan kami.
06:35.3
O subuin na, subuin na.
06:39.7
Oo, isubun na, isubun na yan.
06:43.5
Ako po, Diyos ko.
06:44.6
Bigyan ang pagsubunan niyo, inay.
06:47.7
Siyempre may camera eh.
06:49.8
Alitan, hindi kayo mahiyakan yung pag may camera.
06:51.9
Dapat kung paano isubun yun nung normal.
06:55.6
Parang kimi-kimi pa.
07:00.6
Ayos na, ayos na.
07:02.1
Don't talk when your mouth is full.
