* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:00.0
Thank you for watching!
00:30.0
Thank you for watching!
01:00.6
Ano bang nangyari kahapon?
01:03.3
Sa Mother's Day, ano ba yung regalo mo sa iyong ina mo?
01:08.9
Ayan, yung iba naman, nag-celebrate nung Friday, yung iba naman sa Sabado.
01:13.5
Yung iba naman, siguro humahabol pa ngayon.
01:16.9
Or hahabol pa sa Miércoles.
01:21.3
Alam mo naman yung pizza, no?
01:23.2
Pizza 15, Wednesday.
01:25.2
Pizza de Peligro nung Friday.
01:27.3
Ang bihira naman.
01:28.1
Well, anyways, sana naman.
01:30.0
Sa lahat ng mga nanay, sa mga mama, sa mga mami, no?
01:34.7
Belated Happy Mother's Day.
01:38.1
Ayan, sa ating mga mama, mamayutay.
01:46.7
Sa tanang mga mama, mamiaay.
01:51.0
At syempre, sa tanang mga nanay, nanaylain.
01:55.5
Ang bihira naman, no?
01:57.1
Joke lang po yan, mga kabisyo, no?
02:00.0
Lahat naman ng mga mama, no?
02:01.9
Andyan lagi yan, no?
02:03.0
Hindi mo sila isang ano lang.
02:05.5
Alam mo naman, isang tawag mo lang sa mga mama, no?
02:08.3
Lalong-lalo na, pag meron ka ng pamilya, may sarili ka ng anak.
02:11.7
At babanggitin mo lang yung apo mo.
02:15.2
Pag nabanggit ma, yung apo mo ma may sakit.
02:19.0
Puntahan mo nga ako dito para may mag-aalaga.
02:21.6
Ganon ka agad yung mga mama.
02:23.5
Well, anyways, ako po ang inyong kasama ngayon.
02:26.3
Ako na rin po ang inyong kasama para sa ating programa nga.
02:29.1
At toto'y na lab!
02:33.5
Yan yung mga ursaha, mga kabisyo.
02:35.2
Of course, para sa mga angkol, mga anti, at syempre sa ating mga pamangkin.
02:40.9
At ito lang yung tanong ko, mga kabisyo, no?
02:43.8
Kung tatanungin kita ngayon, ha?
02:46.6
Ano bang nagpapasaya sa'yo?
02:50.3
Yow, wards, kailangan pa bang i-memorize yan?
02:55.0
Madalas siguro, pera.
02:57.6
Sabi nga nila, pag walang pera,
02:59.1
parang nagkakasakit ka.
03:02.3
Wala kang ganang magtrabaho.
03:04.7
Ngayon, kumusta naman po ang iyong sarili?
03:07.9
Baka wala ka na rin pera.
03:09.9
Well, sa'yo din yun, no?
03:11.5
Ano ba yung nagpapasaya sa'yo?
03:12.6
Yan po yung ating pag-uusapan ngayong gabi.
03:15.2
Ayan yung mga bagay na nagpapasaya sa atin.
03:18.1
Kaya meron po akong pinost sa ating fanpage, no?
03:21.4
Sa Totoy Bato Official, ang nakalagay doon ay
03:23.9
Mga Bagay That Makes You Happy!
03:29.1
And post lang kayo dyan, no?
03:30.8
At mag-comment sa ating fanpage.
03:32.7
At maya-maya, sa pagbabalik po natin dito sa ating programa, no?
03:36.7
Of course, tuloy-tuloy pa rin ating music, no?
03:39.1
Babasahin natin ang inyong mga comments
03:41.7
sa Mga Bagay That Makes You Happy!
03:46.6
Kinigaya po ang inyong kasama ngayong gabi, no?
03:50.4
Sa programang Totoy na Love.
03:52.3
Ako po ang inyong Uncle Totoy, Totoy Bato.
03:55.1
Only right here on 90.7 Love Radio.
03:58.5
O, may gabi-gabi siya.
04:00.8
Kailangan pa bang imemorize yan?
