00:32.4
Oh, nagsasabang init ngayon. Kailangan yan. Amen! Amen!
00:35.9
Nakabili na ba ng bigas? Nahugasan mo na ba yung bigas? Mago mo lang yan, ha?
00:39.2
Matingas na santo. Yes!
00:41.3
Tawan ba ito? Hindi ko makikita. May flashlight ba? Okay, may inventory. Wow!
00:45.5
Ano ito pa tilalabas po? Inspect.
00:48.1
I can't open the door.
00:49.2
Ay, baka bobo ako.
00:52.8
Ligo muna tayo. Tayo, tubol ba dito?
00:56.1
Siyempre, ang kalabaw.
00:58.1
Ayan, lahat ng... Ayun, one cup of water.
01:05.0
Mga tingnan na ganyan!
01:06.8
Papakabayat na ako eh.
01:12.6
Akala ko CPU. Ano pala talaga na? Tubig?
01:14.6
Pusunan tayo electric fan. Mainit.
01:17.4
Wala ba ba matakula? Wala ba akong salamin?
01:21.2
Ay, ano yan? Nakatingin doon sa labas.
01:23.1
Ano ba sa loob, di ba?
01:24.2
Bariya. Ano yung bariya?
01:25.9
Tekotan mo yung tatay mo.
01:27.5
Kita ka ni Papa Jesus sa mga kasalanan.
01:29.7
Jesus? Papa Jesus?
01:31.4
Papa Jesus, paalisin mo ako.
01:32.7
Hindi ko gusto tong glare effect na to ah.
01:34.4
Wala ko na... Wala ko makita ah.
01:36.9
Ano ba akong... Meron ba akong ano?
01:39.2
Astigmatism yung may...
01:45.7
Every night that thing happen.
01:47.2
Baka siya mabahayin ka ng utang.
01:48.7
Mahayin yung 5-6.
01:55.4
Ako po. Ganda si Mother Mary.
01:59.5
Hindi, hindi, kinilabutan ako.
02:03.7
Ako ka-shoutout sa mga to.
02:08.4
Kinilabutan ako doon ah.
02:10.7
Gusto ko yung ganyan.
02:11.3
Hindi yung parang mga paulit-ulit lang na asset
02:13.4
na lagi mo nakikita sa...
02:15.6
Have you ever seen a ghost?
02:18.5
Kapit katuloy kasama ko?
02:19.7
Dapat si Tito Eddie ito eh.
02:21.8
I've been disturbed for 8 days.
02:23.7
Ah! Nakaka-detect.
02:25.0
Putsa niya. Nagiging robot ba ako?
02:27.7
Ito yung malalaman ko yung age.
02:35.1
Napakaganda yung Windows na ito ah.
02:37.6
Type natin. Ghost.
02:40.0
Sleepless nights.
02:41.9
Bakit ako may sticky note na nakasave?
02:44.3
Di ba dapat tab...
02:45.7
Di ba app na yun?
02:52.7
5 nights pala ito eh.
02:53.8
Wala pa ako ito gagamitin.
02:56.8
Ano ba ito i-add?
02:57.7
Pag ito, hindi ko naman nakikita.
02:59.5
Ano ba ito i-add?
03:01.8
Ah, kumatok na naman ito eh.
03:03.0
Peep out of the door.
03:10.6
Masyadong madilim, lods.
03:11.7
Alamin natin ang dapat alamin.
03:13.4
Di ba ito buksan?
03:17.7
Okay, huwag tayo pumunta dyan.
03:19.4
Nasabi sa akin ng nanay ko,
03:22.2
Saran muna natin ito.
03:24.8
Anong gusto ko lang?
03:25.1
Paano ako itong madidetect?
03:26.2
Bakit hindi ko siya nakikita?
03:27.7
May maliba akong ginagawa?
03:30.4
May dumadaan dun eh, di ba?
03:35.0
Ah, chuper yung kanyang tatay.
03:36.7
Ang ganda ng kamay mo ha.
03:37.6
Pinicture ako talaga.
03:41.3
So, ano gagawin ko dito?
03:46.7
So, lagi pag 3.30,
03:47.6
may ganyan ito nangyayari.
03:49.9
Nakikita ko na kasi may ilaw na.
03:52.3
Wait lang, saan ako nagpipip?
03:55.3
Gusto ko sana makita yung CCTV.
03:59.1
Ang di ko magets dito,
04:00.3
kung paano ko siya mabubuksan.
04:02.4
Hindi ko ba drug?
04:03.2
Mayroon siya nakikita eh.
04:04.5
May lumilipad eh.
04:05.6
Pero hindi ko siya mapa big screen.
04:08.0
Crack ata itong CCTV mo.
04:09.4
Hindi ko magamit eh.
04:11.0
Makalayuan ako ng multo.
04:16.1
Oh, oh, oh, disk!
04:17.0
May gumagamit pa ng disk ngayon?
04:18.4
Saan ko ito pupapasok sa pot ko?
04:21.2
May hard drive ano ba ito?
04:22.3
May disk drive ka ba?
04:23.2
Mahal-mahal, wala kang disk drive.
04:28.2
So, buksan natin lahat na off, off pa.
04:30.2
Nakaw na lahat eh.
04:31.0
Parang kailangan ko buwaba pa.
04:32.6
Oh my God, ang dilim.
04:36.3
Ako, hindi gumagana.
04:46.4
Ang dilim mo naman.
04:48.7
Okay, ayaw ko na.
04:49.6
Wala akong makakita.
04:51.1
At saan gumagamit bahay ako?
04:52.3
So, paano ko na de-detect yung parang mukha?
04:56.0
So, hanggang makita ko lahat.
04:57.0
Ayun, nakikita ko na nga.
04:58.7
Ah, kailangan ko buksan lahat.
05:00.5
May na siya nakikita dito.
05:02.0
Dumadaan, umbilis.
05:03.0
So, ito yung cam 4.
05:04.3
Ah, so kailangan ko nga bumaba dun.
05:06.5
Para mabuksa ko lahat ng ilaw.
05:09.2
Gih, matapang tayo eh.
05:11.5
Ito, kinakabahan dyan.
05:12.3
Araw-araw ang tunay na kaba.
05:14.1
Ah, so babapat tayo dito.
05:16.1
Gih, wala akong nakikita.
05:19.9
May kumuchilyo sa akin sa lano dito.
05:23.7
It's not the right time to go out.
05:26.6
Okay, so hanggang dito lang tayo.
05:31.8
Hanggang dito na.
05:34.0
Hanggang dito na lang ko.
05:38.4
Mukhang may magbuburn dito.
05:39.9
Muto ba ito mga nagbuburn?
05:44.2
Okay, so nang-collect ako ng mga CD.
05:46.2
Ba't gagawa ba ako ng comshop?
05:47.8
Mayroon yung horror dito.
05:49.0
Yung gano'ng kahirap magpatayo ng business.
05:50.7
Ayan, nakauna lahat.
05:51.7
So, sasara ko ito.
05:55.2
Or, huwag nga isara.
05:59.5
Okay, tapos upo tayo ulit.
06:04.5
Ikita ko na lahat.
06:05.6
So, ayan, ano ito?
06:07.5
May parang green na bumababa.
06:09.7
Wala ko ba siya i-bait?
06:11.4
Okay, come for lunch.
06:12.4
So, dito lang siya.
06:13.0
Tsumichill lang siya dito.
06:16.1
Papa Jesus, please.
06:25.8
Bakit may aninolods?
06:28.6
Oh, mayroon talaga eh.
06:29.9
Mayroon talaga eh.
06:31.0
May maruming kamay doon eh.
06:33.2
Patingin-patingin ba ako dito?
06:37.1
Nawala yung green.
06:39.6
So, parang umiikot lang.
06:41.1
Siya parang siyang bantay eh.
06:42.4
Ako, sisigawan na ako nito ah.
06:43.9
Siya doon ng tayimik eh.
06:44.8
Ay, nararamdaman ko ng jumpscare pag ganito eh.
06:47.0
Pakita mo sa akin yung mukha mo.
06:48.4
Ayun, mayroon na naman oh.
06:49.5
Ako, kailangan ko katang buksan.
06:58.6
Lalo, guling-guling mo na lahat.
06:59.9
Yow, tulog na tayo.
07:00.6
Pwede ba tayo matulog?
07:01.8
Gusto ko na matulog eh.
07:03.8
Ah, ito lumalabo oh.
07:04.8
So, minsan malabo siya kausap.
07:07.5
Ah, minsan wala eh.
07:08.6
Akala ko ba siya timingan?
07:09.6
Ayun, ito meron oh.
07:13.4
Putsa, may nakatayo na.
07:18.0
Bakit ito kailangan ko buksan?
07:20.0
Ano oh, tayo na mo!
07:22.5
Lakas ka pali ha?
07:25.2
Kapag ako nagbabayad na renta, gago, walang mawawala sa akin.
07:27.5
May something sa pag-peep eh, no?
07:29.0
Baka kailangan ko antayin.
07:30.1
Pag malapit na siya.
07:32.6
Chusy pa niya itong multa natin eh.
07:38.0
You need to set this one.
07:38.7
Go to set up your setup.
07:39.9
Ah, kailangan ko pali.
07:41.6
Hindi pali kailangan gawin.
07:42.5
Hindi pali ako matutulog.
07:43.4
Look for the X-Models to attach the CCTV there.
07:46.6
Ayun pali yung gagawin.
07:50.9
Putsa, meron na akong bagong business.
07:52.7
Ito pa, isa pa, isa pa.
07:54.2
Ay, nakukunin ko ulit yung CCTV.
07:57.1
Okay, nag-gets ko.
07:57.6
Kaya pala kulang-kulang ako ng camera.
07:59.1
Hindi mo kailangan ng technician, pre.
08:01.7
Hindi mo kailangan ng pako eh.
08:03.5
Gamitin mo lang ano, panis na kanin.
08:05.6
Malam, malam, malam.
08:06.8
May CCTV ako sa kukote ko.
08:08.3
May CCTV yung mata ko.
08:09.2
Kasi nakakita ko yung green eh.
08:17.9
Mukha natin X-Models.
08:19.9
Patakulit na trabaho nito.
08:21.6
Yung technician ba ako ng building na to?
08:26.2
Hindi may dapat yan, diba?
08:28.3
Ayun, kumpleto na.
08:30.8
Ayun, may nadedetect na hindi ko makakiti sa baba.
08:41.4
Ayan ka na naman.
08:42.7
Magbabayad nga ako.
08:45.9
Minabawi ko pa eh.
08:47.1
Ba't ko titignan?
08:48.1
Ba't ko tulog na lang ako?
08:49.3
Anong gagawin ko dyan?
08:51.4
Batang supat lang pala yun, ano?
08:53.9
Nakawala na naman ah.
09:01.5
May parang shadow.
09:03.0
May itim lang ba siya?
09:04.0
Walang takot tayo sa lego ah.
09:05.6
Mas malabo pa to sa...
09:06.9
Malabo pa to sa kausap mo ah.
09:08.5
Anong gagawin ko next?
09:09.7
Ayoko na lumabas.
09:13.4
Ayoko na lumabas.
09:18.9
Hindi ako makatulog.
09:19.9
Kaya maglalado ko pala bas.
09:24.5
September 26, 2009.
09:26.4
Marikina, Philippines.
09:33.6
The entire city of Marikina was flooded due to typhoon Ondoy.
09:36.0
One of the hospitals in Marikina was submerged in water and costed it a thousand patients.
09:39.8
Now that hospital is abandoned and faced with crimes like
09:42.3
R-word, torturing, murders.
09:44.7
The authorities guard it every day.
09:45.9
It is difficult to go to that abandoned hospital.
09:48.3
You can only enter at night.
09:50.0
Ba't kailangan ko pumunta doon?
09:52.4
Bilang teknisya ng bilis?
09:54.3
Para pumunta dyan.
09:57.8
Timothy couldn't sleep for almost 14 days.
10:01.2
It always rattles him every night.
10:03.3
The ghost always enters his dream and says,
10:05.3
Help me, my father is drowning.
10:06.8
Timothy decided to help the ghost as the ghost wanted.
10:10.6
Free the ghost's father from the dada.
10:12.2
Marikina, Marikina.
10:15.9
Sige, tulungan natin siya.
10:17.4
Hindi natin matulungan sarili natin eh.
10:26.9
Bakit mo makapatay tayo to?
10:28.4
May nagsulat ng pangalan natin.
10:30.6
Paalisin mo ko dito.
10:32.0
Alam nilang darating tayo to.
10:33.2
Alam nilang makaambangan tayo dito.
10:36.0
Anong pampapalo ko dito?
10:38.6
Anong gagawin ko dyan?
10:40.1
Gin-raffiti niya pa yung pangalan ko.
10:42.2
Hindi magdadagdag ng tapang sa akin to, pre.
10:46.0
Ito, yan dito ba yung ano?
10:49.5
Tatlong bugok sa kalye.
10:52.5
Hindi ko nasa pupunta eh.
10:53.7
Naka-zoom ba ako?
10:54.5
Mahaba ba laig ko?
10:58.9
Sige, mabasahin natin.
11:01.3
Okay, hindi pa tayo kumpleto.
11:08.8
Ah, klaten ng code.
11:12.5
Para tayo alam dyan, Lodge.
11:15.1
So, pumunta nga talaga ako.
11:17.7
Porke takalagay yung pangalan mo dun.
11:21.8
Oto kayo, mga hater.
11:24.6
Parang naka-zoom in ako.
11:26.5
Baka yung sagot nasa pangalag.
11:28.2
Okay, aakit tayo.
11:33.0
Get the hell out here.
11:34.6
Tapos Tagalog nilagay.
11:38.7
Pilipinas nga tayo, tol.
11:40.3
Baka may password na yung binigay sa akin.
11:43.3
May multa daw dito.
11:48.2
Ah, the key code is here.
11:50.8
Ayun yung birthday.
11:51.5
May something sa birthday.
11:52.8
Eh, di pa kumpleto eh.
11:53.8
So di ka pa magagamit eh.
12:00.7
Okay, aakit tayo.
12:02.1
Ah, di aakit tayo.
12:11.2
Hindi ko nga alam yung password.
12:14.1
Okay, di ba ako makikita?
12:15.6
Kumukulo na yung chan ko.
12:16.7
So as in, parang feel ko kadikit kayo yung pader.
12:18.6
Ayun siya, Admin Mercado.
12:20.7
Ayun yung third floor.
12:25.8
Sa isang perasong lecheng papel.
12:27.7
Nineteen something.
12:31.9
May multo daw dito.
12:34.2
Kaba kaya nagaganun yung tunog.
12:36.2
Jessica Mercado Joseph.
12:38.3
The key code is her.
12:42.5
Okay, kailan pinanak si Jessica?
12:43.8
Kailan ako malaman?
12:44.8
Sino kalandian ito?
12:46.3
Mami nakalagi sa mga pader?
12:47.6
Hindi ako makakita eh.
12:48.3
Nakaharang na ito eh.
12:54.9
Okay, huwag tayo dyan.
12:55.7
Kasi walang nangyayari.
12:56.6
Ito yung second floor.
12:57.2
Ito tayo may multo eh.
12:58.5
May nakita akong...
13:00.8
Oh, pa't tumimik.
13:02.3
Parang naka-zoom in talaga siya eh.
13:08.7
Mayroon siyang libag.
13:10.5
Bakit ko tingnan yung libag?
13:11.7
Ah, kailan ako umuwi.
13:12.8
The key code is her birthday.
13:14.1
I will search for it on my laptop.
13:15.5
Kailan ako pala umuwi?
13:16.2
Ubikot-ikot pa ako.
13:17.2
Sarili pala ako utak.
13:21.5
Ito talaga yung total.
13:24.4
Bakit ito sa laptop?
13:29.9
Kaya siyang kabagal.
13:30.6
Alam mo na virus.
13:34.5
Ina-upload ko ba yung mismong papel?
13:36.5
Ay, si Jessica P.
13:39.2
January 28, 1997.
13:41.1
Her other identifying information is unknown.
13:44.6
Si Jessica P. Mercado.
13:46.0
Eh, wala pa rin tayong mga multo doon.
13:48.7
Ah, panaginip siya.
13:51.5
So, tunutulungan ko siya.
13:53.1
Ginide pala niya ako.
13:53.9
So, sinundan ko pala siya.
13:55.4
Defense sa panaginip.
13:56.2
Oh, siya gusto pala ito maging poet, ah.
13:57.6
So, ang password ay 1978.
14:01.0
Biglang dumilim na naman.
14:02.1
Nakasara na mo ba yung mga ano?
14:04.4
Ako di na naman makatulog.
14:05.8
Sabihin, bubuksan ko na naman yan.
14:07.2
Oh, ulit upgrade.
14:13.2
Ako na yung mood ko.
14:13.9
Nainis na ako eh.
14:19.0
Ang galing naman ito.
14:19.7
Ganda naman ang ano ko.
14:20.9
Millennium eye ko.
14:23.8
So, ang silbi ko ba eh?
14:24.4
Kailangan kong buksan yung mga CCTV.
14:26.6
Bakit pakilam ko?
14:27.6
Bakit ko papagurin sarili ko?
14:32.0
Wala akong makita rin eh.
14:36.7
O, yun lang purpose ko ay buksan lahat ng ilaw.
14:39.0
Wala ba ibang gagawaan ito para sa akin?
14:40.5
Ito talaga yung kapit-bahay ko.
14:42.0
Ayaw akong pansinin eh.
14:42.7
Baka patayin na siya.
14:43.7
Baka siya yung inuna.
14:45.0
Kinikisara ng ilaw.
14:46.8
Tapos mapanawarin ko sa CCTV no.
14:49.4
Yun ang gusto niya.
14:51.2
Yun ang gusto ng multong yan.
14:52.4
Yun ang gagawin natin.
14:53.5
Panawarin na siya sa CCTV.
14:59.2
Pababa siya sa baba.
15:01.9
Ito pakat na siya.
15:03.7
Ito yung floor ko.
15:04.6
Tumarol siya sa labas.
15:05.5
Pagka umiikot-ikot lang siya.
15:08.4
Kailangan ko siya antayin nandito.
15:09.5
Saka ako bubuksan yung peephole.
15:11.3
Antayin natin siya.
15:13.2
Parang tatimingan mo lang ata siya eh no.
15:15.2
Napit na siya dito.
15:21.0
So parang inaabangan ko lang siya.
15:24.4
Kailangan ko ata siyang saktuhin.
15:26.7
Pag malapit na siya.
15:28.6
Yun nga yung gagawin no.
15:31.4
Kailangan ko na akong lumabas para paghandaan siya.
15:35.2
Dapat nakita ko siya.
15:37.5
Nawala yung green.
15:40.4
Ayaw ba ako makita tol?
15:41.8
Nakita ko siya eh.
15:42.4
Nakita ko yung green eh.
15:47.5
Dapat ma-detect ko yung kanyang ano.
15:50.3
Hindi siya naging green eh.
15:51.6
Yun yung gusto ko makita yung green eh.
15:55.7
Baka pag nandiyan siya kailangan buksan ko.
15:57.4
Anong gusto pagawa sa akin ito eh.
15:59.6
Ano ano ano ano ano ano?
16:01.9
Takot ka sa akin oh.
16:03.6
Hindi ko na magagawin ko.
16:05.6
Ah baka pwede ko lumabas.
16:09.8
Ayan parang kuwento yung multo multo na yan eh.
16:13.3
Takbo na muna tayo.
16:14.0
Pwede na pa na tumakbo.
16:14.9
Ngayon kailangan ko malaman.
16:16.3
Kung pwede na ba ako lumabas.
16:17.9
Ay hindi di yata.
16:18.5
Sasabihin na lang di safe no.
16:19.6
Ay go to hospital.
16:22.3
Ang kasalanan mo to eh.
16:28.9
Matutunan discord ah.
16:40.5
Gusto lang naman kitang guluhin.
16:42.5
Kasi di ako mak...
16:49.3
Anong gagawin ko sayo?
16:52.1
Anong gagawin ko sayo?
16:58.9
Okay so kailangan natin siya iwasan.
17:03.4
Okay may sad boy doon.
17:04.8
Kailangan siya napansin.
17:07.6
Level 32 sad boy.
17:08.9
May hirap labanan niya.
17:11.9
Kailangan ko ulitin.
17:13.5
So ulitin ko nga.
17:14.8
So di ako pwedeng...
17:15.8
So may chase sequence.
17:18.9
Kala ko sumunod na araw.
17:20.2
May hirap naman kasi takbuhan eh.
17:21.5
Ano ba yung sad boy?
17:22.3
Kailangan ko siya iwasan.
17:23.3
Kailangan ko nalagpasan.
17:37.1
Oh ba't ka umiiyak?
17:38.0
Eh ikaw iiyakin ka.
17:38.8
Wala problema mo na yan.
17:40.4
Wala umiiyak dito eh.
17:41.8
Hindi ko alam nasaan ako.
17:42.8
Gusto ko wala iiyakin.
17:45.8
So ito yung abandoned hospital.
17:49.1
Oh may chase nga.
17:50.6
Okay lang ngayon.
17:57.9
Bakit wala akong choice?
17:58.9
So walang crouch.
18:00.6
Hindi ko alam yung crying.
18:01.4
Anong gagawin nun eh.
18:02.3
Pero kung ganun yung death na natin.
18:12.5
Inalika na lang eh.
18:13.5
Paano ba kasi eh?
18:14.5
Layo naman kasi na kailangan puntahan.
18:16.1
Saan pa nag save point doon sa ano?
18:23.4
Baka may umihido sa pader na yun.
18:25.8
So iiwasan lang tayo.
18:29.2
Huwag kaya papunta siya.
18:30.7
Naiipit akong gago.
18:31.7
Hindi mo kasi pwede mag crouch.
18:38.0
Ito pala yung pasquare.
18:49.8
Ang bobo nung kamay ko.
18:52.5
Iyaki na naman doon.
18:54.9
Tago muna tayo dito.
18:56.2
Hindi naman siguro yan matalino.
18:58.1
Kailangan akong makalis.
18:58.9
So atyan doon yung suit.
19:00.8
Naku yung sad boy.
19:12.9
Naiipit kasi minsan yung pae.
19:16.9
Naku ako yung key.
19:18.0
Hindi ko kailangan bumalik.
19:20.7
So nasa akin na yung key.
19:21.6
Anong gagawin ko sa key?
19:22.4
Pasok ulit sa puwet mo.
19:24.3
Anong gagawin ko sa key?
19:25.7
Baka yung sa baba.
19:27.4
So yung kapit-bakay ko.
19:28.9
Kapit-bahay kong walang silbi.
19:34.0
Numulto na tayo aling Nena.
19:35.1
Puro ka chismes ah.
19:36.2
Labas min duster mo.
19:37.0
Andaan na ba yan?
19:37.8
Anong gamitin to?
19:41.1
Bakit kasi naman ganyan kang humawak ng key boy?
19:43.2
Anong to gamitin?
19:45.8
Gagapitin mo kasing kuko mo.
19:47.2
Hindi pwede dito.
19:49.3
Anong bakong lock sa kwarto ko?
19:50.9
Sabi sa hospital ko na naman ito gagamitin.
19:52.8
Baka yung 204 left wing.
19:54.9
Hindi ganun tayo sa 204.
19:55.8
So bababaan nga talaga oh.
20:01.7
May isa pa akong kamay.
20:04.6
May USB Type-C pa.
20:06.7
Hindi ko kasi ata sinaray yung pinto eh.
20:07.9
Kaya may kumalabi.
20:11.2
Oh glitch nga akin.
20:12.0
Kamay ko pala yun.
20:13.3
So pag in-enter ako.
20:17.7
Kala ko multo kamay ko.
20:20.1
Babaan mo na yan.
20:21.8
Gagat na yung mood ni Papa Jesus ah.
20:26.5
Kaso saan ang daan?
20:31.3
Sinasabi siya eh.
20:32.0
Get the hell out of here.
20:33.6
Puro English nga eh.
20:34.7
Masosyal na yung mga multo eh.
20:37.0
Serious saan talaga dapat sa bahay ito eh.
20:40.1
Kasi kakakuha ko lang yung key dito eh.
20:42.0
Alam mo may meron na namang pinto doon.
20:44.1
Kailangan yung game na ito ng unting tips.
20:47.2
Unting goal lang.
20:48.5
Mas pital nga talaga.
20:49.7
Kasi naipit ako eh.
20:50.7
Baka may isa pa sa left side.
20:52.1
Yun lang kailangan ko tignan yung kaliwa.
20:53.7
Dapat ihanda ako nalang yung susi.
20:55.3
Baka manakita ko.
20:57.8
Ano naman eh babe.
20:58.7
Ano nalang nakita eh.
20:59.9
Yan yung nakalagay doon sa.
21:03.1
Baka sa second floor.
21:04.1
Papunta sa third floor.
21:07.0
Ito yung dalaw eh.
21:07.7
So sa third floor ako kailangan makapunta.
21:09.5
So siguro kailangan ko lagpasan tong dalawang to.
21:11.6
So ready natin yung susi.
21:12.8
Ito na naman tayo.
21:19.7
Nakapatay ng pinto.
21:21.5
Pwede yung susukan to.
21:26.8
Ano yung ginawa ko?
21:40.6
Hello love goodbye.
21:42.0
Hello love goodbye.
21:44.0
Saan ako nangyayari?
21:47.2
Hindi pumasok sa ano?
21:49.5
Takot siya matulog.
21:54.3
Hindi niya kaya lang magpas sa kama.
21:56.8
Pero hindi siya talaga kaya eh.
21:59.5
Ikaw lang tanong kaya siya aalis.
22:01.1
Hindi ko pala nagamit yung lock.
22:02.3
Pinto lang pala talaga eh.
22:05.6
Hindi ko ba siya i-bait?
22:08.1
Hindi ko ba siya takbuhan?
22:20.2
Ito ako galing eh.
22:27.2
Huwag natin punta yung umiiyak.
22:30.2
Hinarangan pa ako ng hayop ka.
22:33.2
Nandito ko na eh.
22:34.2
I-memorize ko na eh.
22:35.2
Sasubang ikot ikot na.
22:36.2
Mas alam ko na sa'yo to boy.
22:37.2
So dito yung lalagpasan natin.
22:48.2
Kailangan ko ng something.
22:49.2
Siguro mas safe na ako dito.
22:51.2
Baka naman nabuli pa ako dito.
22:52.2
Wala ba itong buhay?
22:55.2
Nandyan niya siya.
22:58.2
Anong kailangan kong pamalo dito?
22:59.2
Paano may ulo mo?
23:02.2
Wala ka bang buhay?
23:03.2
Kailangan ko ng pamalo dun.
23:08.2
Medyo unnecessary itong part na ito eh.
23:09.2
Na kailangan ko pumunta galing dun.
23:10.2
Sana parang naka-save dito.
23:14.2
Wala naman na ibang daan eh.
23:16.2
Tapos may pinto dun.
23:17.2
Tapos kailangan ko ng wall.
23:18.2
Kailangan ko ng something dun sa pader.
23:21.2
Sana ko hindi madali maipit dun sa mga pader eh.
23:23.2
Medyo mahirap eh.
23:24.2
Nag-iikot lang tayo.
23:25.2
Alam ko naman na yung daan eh.
23:26.2
Hindi mo naman mag-stop dito.
23:27.2
Mga naman dito ako pwede magtago.
23:28.2
Mga hindi pwede dito magtago.
23:36.2
Mga hindi pwede dito magtago.
23:48.2
Habi ko nang a hammer.
23:49.9
Victor magtanggol talaga.
23:52.0
Kailangan ako dito eh.
24:01.2
Tumatago sa pader.
24:06.2
Itong kompyuter, palo ko.
24:07.9
Ayun na naman eh.
24:09.2
Siguro ilalilapil ng ganitong klaseng game eh.
24:11.4
Yung talagang huhulaan mo eh.
24:13.2
O yun, ang dami kong kamay.
24:16.2
Baka ako yung multo, baka ako yung monster.
24:19.3
Dalawang kaliwang kamay.
24:22.1
Galit ko mag nakaka. Okay, wala akong makita.
24:24.2
Pag-iiuso sakin yung kanang kamay.
24:30.0
O ikaw gumimot to! Putang ina mo.
24:33.2
Tas okay kong mata mo eh.
24:34.3
Libag ka lang dati, nagkamata ka pa.
24:36.2
Okay, nag-crush yung game.
24:38.2
So, hindi ko na makita yung martilyo eh.
24:40.2
Pero dahil mukhang nagkisimula pa lang naman.
24:43.2
Eh, aantayin ko yung a-update nito.
24:45.2
Kung gusto nyo mga maglaro tayo ng mga ganitong klaseng game.
24:47.2
Medyo nag-gets ko na bakit pinupush yung laruin ko to.
24:50.2
Kahit parang magkisimula pa lang naman siyang pagandahin.
24:54.2
Maganda yung concept niya.
24:55.2
Yung may mga nakatitig sa iyong mga santo.
24:58.2
O may nakatitig sa iyo si Papa Jesus.
25:00.2
Meron siyang mas close sa iyo.
25:03.2
Mas nasa kultura natin.
25:05.2
Kasi kinalakihan natin.
25:06.2
Ito ginagamit niya para sa mas scary na factor.
25:09.2
Mas nakakatakot na vibe.
25:11.2
Gusto ko yung mga ganito.
25:14.2
Unti pang pagplakado dito sa game.
25:16.2
Unti pa sa pagplakado ng game na to.
25:19.2
Comment pa kayo ng mga ibang games na laruin natin.
25:22.2
At paulo mamalam.
