* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:00.0
Naaiinis talaga ako! Nakakagigil!
00:03.4
Mang Nablab! Sumisigaw ko kayo!
00:05.4
Hayaan niyo ako humbahla din.
00:06.9
Makakatikim na rin ang kumbumil sa akin.
00:09.4
Sandali, Emy! Ano ka ba?
00:11.4
Eh, may napag-usapan lang.
00:13.4
Nangigigil lang ako.
00:14.4
Kaya ko napasigaw.
00:16.4
Walang ginawa si Direct Alex.
00:24.4
Hindi ko kayo makakatulog, ano?
00:26.4
Ay, tama-tama, Ari.
00:28.4
Meron ko din yung mabisang makakatulong sa inyo
00:31.4
para makatulog kayo.
00:32.4
Ayan, meron ko yung kwintas din.
00:34.4
Ang gagawin nyo lang, susundan nyo lang Warren Kwintas.
00:40.4
Tapos bibilan ko.
00:50.4
Efektiv na. Abisa.
01:02.4
Pakitawag naman yung anak ko.
01:04.4
Kapapaalam lang ako.
01:06.4
Ayaw nga ko kayong kausapin.
01:10.4
Hindi ako aalis dito hangga't hindi ako nakapagpapaalam sa anak ko.
01:20.4
Ganyan kayo noon.
01:22.4
Hindi kayo sumuko noon.
01:36.4
Excuse me nga, oh.
01:37.4
Pakitawag naman yung anak ko.
01:38.4
Ayaw nga ko kayong kausapin.
01:41.4
Hindi ako aalis dito hangga't hindi ako nakapagpapaalam sa anak ko.
01:44.4
Pakitaas nga ko ng maganda niyong paa.
01:50.4
Emy, dulot ka ba?
01:52.4
Ay, wala ko trabaho lang, oh.
01:54.4
Wala kong personalan.
01:55.4
Nakakahiya naman, oh.
01:57.4
Ay, ang ganda-ganda.
01:59.4
Yang damit ninyo, napakaganda.
02:05.4
Ano may galit ka, eh?
02:07.4
Pwede ba kitang mayayang mag-date?
02:12.4
Pwede ba kitang...
02:15.4
mag-date mayayang?
02:20.4
Pwede ba tayong mag-date?
02:21.4
Hoy, babe, okay lang.
02:23.4
Ang naman ko naman.
02:24.4
Kaso baka magalit si mablabla.
02:26.4
Hoy, hoy, hoy, hoy, hoy, hoy, hoy, hoy, hoy.
02:31.4
Hindi ba baka ako?
02:33.4
Ah, nagpapractice ka pala.
02:42.4
Si Tim, naririnig!
02:46.4
Bakit kaso may...
02:53.4
Ano nangyari dito?
02:59.4
Bakit Tim talago?
03:04.4
Sabi ko kay Sir Luis,
03:05.4
I want to be a master rapper of the Philippines.
03:08.4
Alam mo, ginawa niya,
03:09.4
he casted me as the master gift rapper of the Philippines.
03:12.4
This is how I feel.
03:17.4
Ano sasabihin mo?
03:19.4
Ano sasabihin ko?
03:20.4
Ano sasabihin ka?
03:21.4
Ano sasabihin ako?
03:38.4
Nakatubig na pala.
03:39.4
Hindi pala nasarali tama yung gripo kanina.
03:42.4
Ngayon, yung mga tubig ko,
03:43.4
umapal sa mga machine.
03:47.4
Galing yung machine o naingi ka?
03:49.4
Galing yung machine.
03:52.4
O edi sige, dispatcha mo na.
03:59.4
May pilis niyo na ba?
04:01.4
Nakarinig lang kayong dispatcha.
04:05.4
yung balde na yan, ha,
04:06.4
yung laman niyan,
04:11.4
Yun ang i-d-dispatcha.
04:15.4
Eh, mabuti na yung malinaw.
04:18.4
Mabuti rin kung di kayong mga chismoso-chismosa.
04:24.4
Gusto niyo tulungan si Emmie?
04:28.4
Gusto niyo yung ma-dispatcha?
04:33.4
alam mo ba kung saan nagpunta si Kobe at saka si Marga?
04:37.4
Wala namang ibang dumating dito kundi ikaw.
04:42.4
kasama yung mga uhula.
04:46.4
Nagpahula si Ma'am Lablab?
04:49.4
Natakot pa nga siya
04:50.4
doon sa hinulaan sa kanya.
04:53.4
hindi daw muna niya ibebenta
04:54.4
aring boarding house.
04:59.4
Oo, ayan na yung mga uhula.
