* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:00.1
Panibago na namang girihan sa West Philippine Sea pero ngayon naman sa Sabina Shoal
00:04.7
o mas kilala sa Pilipinas na Escoda Shoal.
00:08.4
Nitong nakaraang mga araw, inununsyo ng Philippine Coast Guard
00:11.0
ang deployment ng karagdagang Coast Guard vessels sa Sabina Shoal
00:14.9
para bantayan ng umunay reclamation o panibagong island building ng China sa lugar.
00:20.6
Ayon kay Coast Guard Spokesman Commodore Jay Tariella,
00:23.5
tatlong linggong nagbantay sa Sabina Shoal ang BRP Teresa Magbanwa
00:27.9
at ituraw ang kanyang natuklasan.
00:31.2
Meron daw mga nagtatambak ng dinurog na coral fragments sa Sabina Shoal.
00:35.5
Ang suspesya ng Coast Guard, simula ito ng panibagong artificial island building ng China dun sa lugar.
00:43.3
Ayon sa Asia Maritime Transparency Initiative, mula 2013 hanggang 2016,
00:48.4
pitong artificial islands na ang tinunan ng China sa pamamagitan ng mga reclamation,
00:53.6
karamihan sa kanila sa West Philippine Sea.
00:55.9
Higit isang libong ektara ng bagong lupain ang tinunan ng China sa pinagtatalo ng teritoryo.
01:02.1
At marami sa mga ito, tinunan ng mga military installations, air bases at mga missile sites.
01:08.6
Paano ito ginadjustify ng China?
01:11.5
Ang mga installations daw ay para sa pagpapabuti ng working and living conditions sa mga tauhan nilang nakaestasyon doon.
01:18.9
Ang mga artificial islands naman daw kasi ay nagbibigay ng shelter, tumutulong sa navigation,
01:25.9
at weather forecasting, at naghahatid ng tulong sa mga manging isda.
01:30.9
Bakit naman pag-iinteresa ng China ang Sabina Shoal?
01:33.7
Ang Sabina Shoal ay 124 nautical miles mula sa Palawan, pasok na sa ating Exclusive Economic Zone or EEZ.
01:45.2
Ito po yung Palawan at ito po ang Sabina Shoal.
01:49.4
Kung titignan mo sa mapa, strategic ang lokasyon ng Sabina Shoal.
01:54.3
So ito po yung Palawan at ito sabihin.
01:55.9
Sa gitna, ang Ayungin Shoal, kung saan nakasadsad yung BRP Shermade.
02:03.9
At sa pagitan po ng Palawan at ng Ayungin Shoal ay ang Sabina Shoal.
02:09.4
28 nautical miles lamang po ang layo nitong dalawang ito.
02:12.9
Pero ito po, ang lahat po ng mga resupply missions galing sa Palawan para sa BRP Shermade na nandito po,
02:19.7
ay kailangan pong dumaan sa tapat ng Sabina Shoal.
02:24.2
Katunayan, ginagawa po itong rendezvous.
02:25.9
Point na mga barko ng Pilipinas papuntang BRP Shermade.
02:30.6
At dito naman po sa kanlura ng Ayungin, ay isa pang artificial island na ginawa ng China, ang Mischief Reef.
02:37.9
Ang distansya po nito sa Ayungin Shoal ay 16 nautical miles lamang.
02:44.2
Kung sakali lang nagumawa nga ng panibagong artificial island ng China sa Sabina Shoal, ano po ang implikasyon nito?
02:50.1
Una, mas madali po nitong mai-intercept yung mga resupply missions ng Pilipinas.
02:58.2
At mas mahihirapan po tayong i-maintain ang BRP Shermade na unti-unti na pong natudurog.
03:05.0
Pangalawa, kung sakali ang BRP Shermade na nag-iisa nating outpost doon sa lugar,
03:12.1
ay masasandwich sa pagitan po ng dalawang artificial islands ng China, ang Mischief at ang Sabina Shoal.
03:18.6
At pangatlo, ang Sabina Shoal ay nasa bukana lamang po ng Reed or Recto Bank,
03:24.6
na matagal nang gustong i-explore ng Pilipinas para sa kanya mga natural gas deposits.
03:29.7
Pero inaasinta rin po ng China.
03:32.0
Sa ngayon, hindi po malinaw kung ano ang legal status ng Sabina Shoal maliban sa pasok ito sa ating EEZ.
03:39.6
Hindi kasi nababanggit sa ruling ng Arbitral Tribunal noong 2016 kung ito ba ay high tide elevation na otomatikong magkakaroon po ng sariling 12 nautical miles na territorial sea.
03:50.3
Pero kung sakaling tambakan ito ng China at gawing artificial island,
03:54.6
otomatiko ba na ito ay magkakaroon ng territorial sea?
03:58.0
Hindi rin kung susunin mo yung arbitral ruling.
04:01.4
Ang mga artificial islands gaya ng pitong ginawa ng China ay hindi maaaring mabigyan ng sariling territorial sea lalo't sila po ay mga gawa-gawa lamang at hindi po gawa ng kalikasan.
04:12.6
Mga kapatid, Edling Gao po, maging maalam at may pakialam sa mga napapanahong balita sa ating bansa.
04:19.1
Para sa mas malalimang pagtalakay at paghimay sa mga issue at headlines, tumutok lamang at pagsubscribe.
04:24.6
Subscribe sa social media pages ng News 5.
