* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:00.0
Sa pamilya, extra special ang araw ngayon dahil araw ng mga nanay, inay, mami, mudra, mamsi, basta mother.
00:09.3
Kanya-kanya rin pong pakulo ang ilan sa pagbibigay fugay sa mga natatanging ina.
00:14.0
At live mula sa Cubao, sa Quezon City, ng Paw Patrol, Jeffrey Hernaez.
00:18.8
Jeff, anong Mother's Day gimmick niyan?
00:24.2
Alvin, alam mo, patok sa mga bata itong amusement park na ito.
00:28.3
Pero perfect din para ma-celebrate ang Mother's Day ngayon nga eh.
00:32.7
Aba, time out muna sa trabaho at mga gawaing bahay ang mga dakilang ina para ma-celebrate ang kanilang espesyal na araw.
00:43.2
Hindi maitago ni Mami Rina ang saya habang namamasyal kasama ang anak.
00:49.2
Busy man sa trabaho, hindi palalampasin ang special bonding ngayong Mother's Day.
00:54.4
Sa panotlinggo lang yung pahinga ko eh.
00:57.0
Siyempre, hindi ka rin paapagpahinga.
00:58.3
Kasi maglinis ka, maglalaba, mamamalahan siya.
01:01.6
Pero ngayon talaga, siyempre, binigyan ko ng oras para sa kanila.
01:05.7
Masaya rin ang single mom na si Chini.
01:08.6
Deserve niyang mag-relax ngayon.
01:10.7
Lalo't di madaling mag-isang itaguyod ang isang taong gulang na anak.
01:14.7
Pakaya niya dahil sa baby ko, siya yung nagiging lakas ko.
01:18.4
Alagaan ko siya hanggang paglakingat.
01:20.7
Pero ang ibang nanay, tuloy pa rin ang pagkayod.
01:23.8
Dahil sa kanila, umaasa ang pamilya.
01:26.4
Tulad ni Nanay Aura at Mary.
01:28.3
Para mag-suporta sa mga anak, asawa, kayod ng kayod.
01:37.1
Ang mga anak na lang ang tanging lakas namin sa buhay.
01:41.0
Para pagharap buhay namin, sila lang.
01:44.5
Lagi namin iniisip para sa kinabukasan nila.
01:48.5
Laking tua naman ni Nanay Laarnie dahil sa sorpresa ng kanyang mga anak.
01:53.2
Ako, madurin siya.
01:55.2
Kahit sobrang tigas ng ulo ko.
01:58.3
Nandiyan pa rin siya para sabog.
02:02.2
Maraming maraming salamat sa mga anak ko.
02:04.6
Hindi po, hindi tayong mapagod dahil para yun sa kanila.
02:08.0
Wala ko tayong demo.
02:12.9
Sa pamamagitan naman na isang bazar, binigyang pugay ang mga inang walang tigil sa pag-trabaho.
02:19.0
Mga nanay mismo ang nagbebenta rito.
02:22.8
Patok pa rin regalo ang mga bulaklak sa dangwa kahit bahagyang nagmahalang presyo.
02:28.3
Kasi pag Mothers' Day, automatic yun.
02:31.9
Gusto talaga ng mga magulang, lalo ng nanay, gusto nila bulaklak.
02:36.2
Ang pamunuan naman ng MRT-3, may libring tote bags na may espesyal na disenyo para sa mga nanay na pasahero ngayong Mothers' Day May 12.
02:49.1
Alvin, sa mga gusto pa na humabol ng Mothers' Day celebration dito sa Carnival,
02:54.2
baka e, bukas pa po ito hanggang 10pm.
02:56.7
Pero kung medyo kapos naman sa budget,
02:59.2
wag na lamang pong kalibutan na batiin ang inyong mga ina.
03:02.9
Tulad dito, happy Mothers' Day sa nanay ko, Christina Hernaez, at sa lahat ng nanay dyan.
03:09.0
Happy Mothers' Day, Alvin!
03:11.4
Maraming maraming salamat, Jeffrey Hernaez.
03:15.5
Tuloy-tuloy po ang ating pagpapatrol sa bayan mula lunes hanggang biyernes sa TV Patrol.
03:22.0
Alas 6.30 ng gabi hanggang Sabado at Linggo sa TV Patrol.
03:26.7
Sa bago nitong oras, alas 5.30 ng hapon.
