* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:00.0
Nangangarap maging flight attendant ang 21 taong gulang na si Limey Villanueva.
00:08.0
Gusto man niya maabot agad ito.
00:10.1
Minabuti niya mag-aral na mas matagal at magtapos muna ng kolehiyo.
00:14.6
Tingin niya kasi hindi sapat ang natutunan sa senior high school para makapagtrabaho.
00:19.8
Hindi po gano'n kataas yung confidence ko po.
00:23.1
Since feeling ko yung mga tinuturo po is paulit-ulit lang ganyan.
00:29.2
Na parang hindi po gano'n masyadong, noong grade 11 and grade 12, hindi po gano'n masyadong naituro rin.
00:36.0
More on base, paumpisa lang po.
00:38.1
Para mas maiangat ang kalidad ng edukasyon ng senior high school,
00:42.2
pumirma sa isang joint memorandum circular ang Department of Education,
00:46.8
Technical Education and Skills Development Authority,
00:50.2
Commission on Higher Education at ang Department of Labor and Employment.
00:54.6
Layo nitong isama ang Technical Vocational Education and Training o TVET.
00:59.2
Sa lahat ng strands ng senior high school para dumami pa ang kaalaman at kakayahan ng mga graduate ng K-12.
01:07.5
Sa DOLE, meron tayong ginagawang coordination sa kanila para makita din natin kung ano talaga yung industry demand sa ngayon.
01:14.0
At with all of those put together, mas magiging attractive po at tataas ang employability ng ating senior high school.
01:20.5
Isasabay ang pagpasok ng TVET sa ginagawang revisions ngayon sa curriculum ng grades 11 at 12.
01:27.1
Target itong simulang ipatupad.
01:29.2
Sa school year 2025 to 2026.
01:33.1
We have the bookkeeping NC3, then we also have yung customer services and customer care, kasama din po doon.
01:41.4
Tinitingnan din po natin paano mailagay yung mga bread and pastry production natin, entrepreneurship.
01:47.2
Ang dami o kasi tinitingnan natin yung different sectors and then paano siya mailagay.
01:53.5
Ayon kay Sen. Sherwin Gatchalian, ang chair ng Senate Committee on Basic Education,
01:59.2
talaga ang pagbabagong ito sa curriculum.
02:01.9
Basihan niya sa Pulse Asia Survey na kanyang kinomisyon nitong 2023.
02:07.0
Higit sa kalahati ng mga Pilipino ang naniniwalang hindi epektibo ang senior high school program
02:12.7
para makahanap agad ng trabaho ang isang graduate.
02:16.3
Isinusulong naman niya ang pagpasa ng isang batas para obligahin ang gobyerno
02:21.3
na tumanggap ng mga graduate ng senior high school.
02:24.6
Taasan yung sweldo at bibigyan ng specific na pwesto.
02:28.4
Ang mga senior high school sa gobyerno, kung pumasa sila of course ng interview,
02:34.0
ng mga assessment, pero meron ng specific na trabaho para sa ating mga senior high school.
02:39.9
Limited position but ito from local government, from barangay to local government,
02:44.2
all the way to national government.
02:45.7
Para mas madali rin matanggap sa trabaho ang graduate ng K-12,
02:50.0
ginawa ng libre ang assessment at issuance ng national certificates para sa kanila.
02:55.5
Ito ay sa pamamagitan ng isa pang joint memorandum,
02:58.4
sa pagitan ng DepEd at TESTA para gawing mandatory ang assessment process
03:04.3
ng mga nagsisipagtapos ng Technical Vocational Diplomacy Track.
03:08.8
Kasama rin sa joint memorandum circular,
03:11.3
ang training ng mga guro at karagdagang assessors
03:14.1
maging ang pag-accredit sa mga paaralan bilang assessment centers.
03:19.4
Joyce Balancio, ABS-CBN News.
03:23.7
Tuloy-tuloy po ang ating pagpapatrol sa bayan
03:27.2
mula lunes hanggang biyernes sa TV Patrol.
03:30.9
Alas 6.30 ng gabi hanggang Sabado at Linggo sa TV Patrol Weekend.
03:36.4
Sa bago nitong oras, alas 5.30 ng hapon.
03:42.5
Thank you for watching!
03:57.2
Thank you for watching!
