* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:05.0
Walang kaduda-duda at mismong siyensya na ang sumukat, nagpatunay at humusga
00:11.0
kung ang 2023 ay ang pinakamainit na temperaturan sa naitalang kasaysayan.
00:19.6
E magugulat ka pa ba kung ang 2024 e mas mainit pa?
00:30.0
Last year pa, mismong ang Secretary General na ng United Nations ang nagbabala.
00:35.9
Napapunta na ang mundo sa kabanatang mas malala.
00:40.0
Natapos na ang panahon ng global warming dahil kinakapos na ang kakayahan ng salita.
00:44.4
Ngayon ay mas angkop na raw tawaging global boiling.
00:48.9
At kung may duda ka pa rin, kailan ka huling naglakad sa banketa na sizzling?
00:52.7
Bagro itong 2024 dahil sa init na matalim, kailan tayo huling nagsuspindi ng klase ng mga tsigiting?
00:59.4
Kung sino man, ang unang nakaisip na tawagin ang Mayo na Merry.
01:05.4
As in, Merry Month of May.
01:07.9
May, may kalalagyan ka rin.
01:10.4
May, araw tayong lahat.
01:12.3
At tirik na tirik.
01:14.2
At May, kailangan ka pang asahan.
01:16.5
Mas mainit pa raw itong gitnang bahagi ng buwan ng Mayo.
01:21.3
Ang tanong ngayon, ano pa ba yung pwedeng gawin ng mga simpleng mamamaya na katulad natin?
01:29.4
Ay bihag, mga hostage ng temperatura at kapalaran.
01:40.0
Kayang-kaya ba ni Ted Filon ito?
01:42.3
Ganon din ang geografiya.
01:44.3
At kung ang tunay na saninang init daw ay sa greenhouse gases,
01:47.6
at kahit pagsamasamain mo rin lahat ng usok galing sa jeep sa Maynila,
01:51.1
ay wala pa rin yan sa kalengkingan ng carbon emissions na nanggagaling sa mga mas mayayaman at industrialized sa bansa sa Europa, Asia at Amerika.
01:59.6
At kahit gusto natin bawasan ang ating mga usok at gumamit ng dekoryenting e-bike o e-trikes, e...
02:07.3
Bawal ang mga e-trike, e-bike, tricycle at kuliglik sa mga pangunahing kalsada.
02:12.5
At habang painit ng painit at habang painit ng painit at habang painit ng painit,
02:17.7
nasisiraan tayo ng bait.
02:22.5
Habang painit ng painit at habang painit ng painit at nasisiraan tayo ng bait.
02:27.3
Habang painit ng painit at habang painit ng painit at nasisiraan tayo ng bait.
02:28.6
Habang painit na painit.
02:28.8
Habang painit ng painit at nasisiraan tayo ng bait.
02:28.9
Ayon din sa mga pag-aaral ay may dagok ang matinding init sa ating mental health.
02:33.4
Lalo na rao sa mga may depresyon at schizophrenia.
02:36.5
2021 sa Amerika nagkaroon ng pag-aaral at kinumpirma na 18% tumataas daw.
02:42.2
Na nagkumpirma na may koneksyon ng init sa taas ng bilang ng karasan sa loob ng kulungan.
02:46.8
Pero ang paglaban sa init sa buong mundo man, may kanya-kanyang paraan.
02:52.0
Parang itong medyo maliit na electric fan. Medyo lang naman.
02:55.4
Kasing liit nitong sumbrerong namataan.
02:58.7
Pero itong si kuya, hindi ko siya kilala pero ang dami niyang tagahanga.
03:01.9
Ang dami niyang fans.
03:03.1
Pwede siya magtuyo ng tindahan na ventilador lang ang binibenta.
03:06.2
Na pwede niyang tawaging only fans.
03:08.8
O baka malamig na yakap lang ang kailangan.
03:10.8
Ganyan to, chill lang muna.
03:12.2
O baka bitin ka pa yata sa aircon na yan.
03:13.8
O baka kailangan mo lang ng matinding babaraan.
03:17.5
Ah, basta. Kahit anong nangyari, walang baboyan.
03:20.0
O baka naman, madaan sa payong lang yan.
03:23.7
At para hindi masakay ang sunog,
03:25.9
nagprito na lang ng itlog.
03:32.1
Hindi pa naman ganun kainit ang kalan na parang airport parking na siniliban.
03:36.8
Pero kung sunugan lang sa parking lang din ang usapan,
03:40.6
walang kotsing maliit at masikit sa dalawang polis na nagiinit.
03:55.4
Mga kapatid, Julius Babaw po.
03:60.0
Iba na ang may alam at may pakialam sa panahon ngayon.
04:03.3
Para sa mga frontline ng mga balita,
04:05.3
mag-follow at mag-subscribe sa social media pages ng News 5.
