* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:00.0
Malita sa lalawigan, damang-dama ang matinding init hanggang sa Pili, Camarines, Sur.
00:05.2
At sa kanali, nakalipas na linggo nga, apat na empleyado ng LGU po ang namatay.
00:11.0
Ayon sa Pili LGU, pawang mga job order employees ang mga pumanaw.
00:15.6
Naka-assign sa Engineering, Public Safety at Market Security Office ng Lungsod.
00:20.6
Nasa edad 40 hanggang 50 years old ang mga namatay na empleyado.
00:24.3
Sinusuri na ng Pili Health Office kung konektado nga ba sa matinding init ang pagkamatay ng apat na empleyado.
00:31.3
Kasunod naman ito ay pinag-utos na ng Pili LGU na bawasan ang oras ng trabaho ng mga empleyado ng Lungsod,
00:37.6
lalo na yung mga buong araw nakabilad sa kalsada.
00:43.1
Samantala, nasa State of Calanute ngayon ang Bangsamoro Region dahil pa rin po sa epekto ng El Niño.
00:54.3
Samantala, bantay sarado ngayon ng mga otoridad ang supply ng tubig sa Cagayan de Oro City matapos buntikan itong putuli noong Miércoles.
01:20.3
Ayon kay Vice Mayor Jocelyn Rodriguez,
01:24.3
ng pagdedeklara ng State of Calamity sa Cagayan ay para mapangalagaan ang supply ng tubig sa Lungsod.
01:31.1
May kapangyarihan nga raw ang mga polis na pigilan ang sino ang magpapasara sa bulk supply of water
01:36.0
dahil maituturing ng isang seryosong banta ang pagputul ng tubig.
01:43.3
Unahin natin ang mga tao, then we can do actions that will help prevent.
01:50.9
Our point is we have to protect the very basic needs of the people.
01:59.0
Yan nga po ang tinig ng Vice Mayor ng Cagayan de Oro na si Jocelyn Rodriguez.
02:03.6
Miércoles nga ng unang pinalibutan ng mga polis ang Rio Verde Water Plan kaya't hindi natuloy ang planong pagputul ng water supply.
02:10.9
Nag-ugat ang problema sa umanay-utang na P400M ng Cagayan de Oro Water District sa Cagayan de Oro BWD.
02:20.9
Atin po mamaya, bibigyan din po ito ng pansin para huwag niyo maintindihan itong problema nito.
02:28.3
Sa usapin po naman na baka din po itong mangyari sa inyong mga water district ha.
02:33.2
Ito po ay parokyal problem sa Cagayan de Oro City.
02:36.0
Pero mga kapatid, ito po din ay problema kung paano po pangangasiwaan din ng kinauukulan yung pong pagsasapribado sa mga nagsusupply po ng tubig sa bawat rehyon.
02:48.0
Opo, kumbaga eh, yung pong papano ka pupuntahan ng mga investors kung hindi ho naman nasunod sa mga kontrata, yung pong dapat na sumunod sa mga kontrata.
03:00.4
Nasunod po naman ang isang paggawaan ng mantika sa Lucena City sa Cairn Zone.
03:05.1
Sa videong ito ay makikita ang lawak ng pinsala ng sunog.
03:08.7
Pasado alas 3 po na madaling araw kahapon na sumiklab ang apoy.
03:12.1
Inabot ng halos 6 na oras bago tuluyang maapula ang sunog.
03:15.4
Wala po daw nasaktan o namatay sa natuwa.
03:18.0
At tuloy pang inaalam ang naging mitya ng apoy at halaga ng natupok na ari-arian.
03:23.6
Sugata ng isang criminology student na nang hold up ng convenience store matapos makipagbarilan sa mga pulis sa Lucena City.
03:30.8
Base sa investigasyon, pumasok ang suspect sa tindahan at nagpanggap ng customer noong una.
03:36.4
Hanggang sa bumunot ito ng baril at inutusan ng kahera na ilabas ang perang nagkakahalaga ng higit 34,000 pesos.
03:43.3
Tumakas ang suspect sakay ng motor pero agad nakapagsumbong sa mga pulis sa mga empleyado ng convenience.
03:48.0
Sa convenience store.
03:49.3
Saglit na nagkahabulan kung saan nakipagbarilan pa sa mga pulis ang suspect.
03:53.7
Saglit naman na o samantala hanggang sa tinamaan na nga po ng bala sa hita ang kawatan.
03:59.3
Dito na ito nahuli at dinala sa ospital.
04:02.2
Nabawi sa suspect ang perang ninakaw pati ang ginamit itong baril.
04:06.0
Mahaharap ito sa kasong robbery, direct assault at illegal possession of firearms.
04:46.9
Natatag Есть wang
