#88 - Tensyon sa pagitan ng Tsina at Pilipinas / Tensions between China and the Philippines
* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:00.0
Hello, kumusta? Ako si Miguel at ito ang Comprehensible Tagalog Podcast.
00:13.1
At ngayong araw, pag-uusapan natin ang tensyon sa pagitan ng China at ng Pilipinas.
00:22.4
So, ano ba ang dahilan? Bakit may tensyon ngayon sa pagitan ng China at ng Pilipinas?
00:34.0
So, maraming mga pangyayari ngayong mga nakaraang buwan, nakaraang taon sa South China Sea
00:45.3
o sa balita sa Pilipinas, yung West Philippine Sea,
00:49.8
na mga provocation daw at mga agawan ng teritoryo, sabi nila.
01:02.3
At kamakailan lang, mayroon mga flare-up sa South China Sea, may konfrontasyon
01:12.6
at may mga water gun, water cannon na ginagamit.
01:19.8
Ang Coast Guard ng China.
01:27.8
So, dahil ito sa dispute sa agawan ng teritoryo ng iba't ibang bansa sa South China Sea.
01:37.4
So, kabilang dito, yung China, yung Pilipinas, Vietnam, Malaysia, Taiwan, at Brunei.
01:49.8
Ang iba't ibang bansa na nag-aagawan sa mga isla at sa mga teritoryo sa South China Sea.
02:04.8
At ngayon, yung Pilipinas, mas, o hindi, hindi umaatras sa mga provocation ng China
02:15.8
at matindi din ang mga...
02:19.8
ang mga pahayag ng mga politiko ngayon sa Pilipinas.
02:26.3
So, kanino ba talaga itong teritoryo ng ito?
02:31.0
So, yung claim ng China na mayroon silang sovereignty sa halos...
02:38.7
lahat, halos buong bahagi ng South China Sea.
02:45.3
Kabilang yung mga malapit sa Pilipinas.
02:49.8
Kabila ito sa historical records noong Xia Dynasty,
02:55.1
apat na libong taon na ang nakakaan.
02:58.5
So, ito ang tinatawag nila na nine-dash line.
03:02.2
Kaso, itong nine-dash line may overlap sa mga exclusive economic zone
03:11.5
ng Pilipinas, Malaysia, Indonesia, Brunei, Taiwan, at Vietnam.
03:17.8
So, dahil doon, mayroong tensyon.
03:22.3
At, yun, mayroon din mga iba't-ibang isla na kinuha ang China.
03:30.3
Halimbawa, yung Parcel Islands mula sa Vietnam noong 1974
03:35.5
at yung Mischief Reef sa Spratly Islands mula sa Pilipinas noong 1995.
03:44.8
Pero, mayroong tribunal sa...
03:47.8
At, mayroong ruling ang The Hague noong 2016.
03:51.0
At, mayroong ruling ang The Hague na sabi nila,
03:57.4
walang historic title ang China sa South China Sea.
04:04.6
Ibig sabihin na ayon sa United Nations Convention on the Law of the Sea,
04:14.4
walang historical claims ang China.
04:17.1
At, mayroong tribunal sa United Nations Convention on the Law of the Sea,
04:17.8
at wala ang nine-dash line.
04:21.6
Pero, hindi, in honor, hindi pinapansin ng China itong ruling na ito.
04:29.8
At, mahalaga itong ruta na ito sa dagat
04:34.5
kasi yung mga imported na nalangis na oil halos dito dumadaan.
04:47.8
At, tulong sa ekonomiya at malaking kapangyarihan para sa China
04:52.8
kung mas maging malaki ang teritoryo nila dito sa dagat na ito.
04:58.7
So, madaming oil, madaming natural gas reserves dito sa ilalim ng dagat ng South China Sea.
05:13.9
Simula noong ruling ng The Hague noong 2016,
05:17.8
ginawa ang missile-protected na military base ng China yung iba sa mga isla.
05:30.1
Matindi ang protection nila sa mga isla at mayroong mga missile.
05:35.9
Kaya, tumataas ang mga tensyon kasi pwedeng provocasyon ito sa ibang bansa.
05:44.8
So, ano ba ang mga aksyon ng...
05:47.8
Pilipinas tungkol dito?
05:50.8
So, sabi ng Pangulong Ferdinand Marcos Jr.,
05:56.1
kailangan maghanda ng militar ng Pilipinas.
06:02.8
At, kumpara o hindi katulad ng dating Pangulong Rodrigo Duterte,
06:09.0
si Bongbong Marcos ay mas gusto ang partnership o defense.
06:17.8
Kasi, sa mga mga tanda ng Pilipinas atigo ang mga witch aplos.
06:21.0
Sa katunayan, mayroong mga bagong military base na agreement at parang defense cooperation agreement,
06:35.0
mga joint training sa pagkita ng mga Pilipino at Amerikano bilang paghahanda sa mga sundalong Pilipino.
06:46.8
At meron ding isang daang milyong dolyar na military aid ang Estados Unidos para sa Pilipinas.
06:58.2
At meron ding mga joint drills noong nakaraang taon ang mga Amerikano at Pilipino.
07:06.3
At sa katunayan, noong nasa Pilipinas ako noong 2023, hindi kakaiba na makita ang mga batang Amerikanong sundalo na nakasuot ng unuporme at nasa isang gas station sa isang expressway.
07:31.0
Karaniwan kong makita yun tuwing nasa expressway kami.
07:35.1
Na madaming mga Amerikanong sundalo ang bumabiyahe.
07:42.8
At yun, mas lumalala ang tensyon at sabi ng Pentagon na may mga unsafe maneuver ang China.
07:53.8
At hindi ito gusto ng Estados Unidos kasi masyadong aggressive.
08:00.2
At sabi naman ng China na yung...
08:03.4
Yung Estados Unidos ang dahilan ng...
08:08.5
O ang gumagawa ng provocation sa mga bansang ito.
08:15.4
At nagdudulot ng mga issue sa siguridad.
08:21.9
So yun lang ang maikling buod ng tensyon sa pagitan ng Pilipinas at China ngayon.
08:33.4
Isa ito sa pinakamalaking tema, pinakamalaking paksa sa Pilipinas.
08:40.5
At yun, hindi madalas nasa balita ang gera sa Ukraine.
08:46.6
Hindi madalas nasa balita ang gera sa...
08:50.1
O ang gera ng Hamas at Israel.
08:54.8
Pero ito ang madalas nasa balita tungkol sa China at sa South China Sea.
09:03.4
At sa oras nyo, mayroong transcript kung kailangan nyo.
09:07.2
Kung gusto nyo sumuporta sa proyekto, mayroong Patreon.
09:11.3
Salamat at paalam.
09:16.6
Thank you for watching!
